1 00:00:36,170 --> 00:00:37,170 Da. 2 00:01:45,880 --> 00:01:47,440 Cealaltă jumătate la livrare. 3 00:01:47,720 --> 00:01:48,900 Bine, Bill, mulțumesc. 4 00:02:13,320 --> 00:02:15,400 Multumesc. 5 00:05:12,330 --> 00:05:13,330 Ne vom vedea astăzi? 6 00:05:13,370 --> 00:05:14,970 Desigur, este ultima noastră seară. 7 00:05:15,230 --> 00:05:16,230 Și ce vrei să faci cu mine? 8 00:05:16,470 --> 00:05:20,390 Dar acesta nu este cel bun englezesc art. Bine, atunci ia-mă la nouă 9 00:05:20,470 --> 00:05:22,510 Sunt curios ce faci de data asta imi vine in minte. 10 00:05:22,730 --> 00:05:23,730 Te iubesc, Sienna. 11 00:05:23,970 --> 00:05:24,970 La fel şi ţie. 12 00:05:25,210 --> 00:05:26,210 Pa, ne vedem curând. 13 00:05:28,310 --> 00:05:29,750 Deci atunci. Așteaptă un moment. 14 00:05:30,610 --> 00:05:31,690 chiar te iubesc. 15 00:05:31,970 --> 00:05:32,970 La fel şi ţie. 16 00:05:36,130 --> 00:05:37,510 Un rămas bun emoționant. 17 00:05:37,910 --> 00:05:39,130 Soția ta vine în seara asta? 18 00:05:39,370 --> 00:05:42,110 Taci. Jimmy, whisky. Să mergem acum pe drum, domnule Michelle. 19 00:05:42,890 --> 00:05:43,950 Un joc, Michelle? 20 00:05:44,770 --> 00:05:45,770 Nu. 21 00:05:46,770 --> 00:05:49,250 Când am returnat 2000 că tu imi datorezi? 22 00:05:49,570 --> 00:05:50,570 O vei primi. 23 00:05:52,410 --> 00:05:53,530 Nu voi mai aștepta mult. 24 00:05:54,270 --> 00:05:55,610 Cărțile tale au fost împărțite. 25 00:05:55,970 --> 00:05:57,210 Jocul a fost neregulat. 26 00:05:59,970 --> 00:06:01,690 Principalul lucru este că biletele tale la ordin sunt acolo reale. 27 00:06:02,370 --> 00:06:03,730 Îți mai dau două zile, bine? 28 00:06:07,090 --> 00:06:08,730 Poți să mă ajuți cu 200, Jimmy? 29 00:06:09,320 --> 00:06:10,320 Îmi pare rău, domnule Michel. 30 00:06:10,480 --> 00:06:12,120 Dar știi. Da, e în regulă, Jimmy. 31 00:06:12,380 --> 00:06:13,380 A fost doar o întrebare. 32 00:06:14,860 --> 00:06:17,340 De ce să nu încerci dna. Morse. Ea este îndrăgostită de tine. 33 00:06:17,620 --> 00:06:18,620 Bună, Michael. 34 00:06:19,180 --> 00:06:20,320 Vrei să bei ceva cu mine? 35 00:06:21,180 --> 00:06:22,660 Mulțumesc, doamnă Morse, dar deja am făcut-o unul. 36 00:06:23,140 --> 00:06:26,160 Soțul meu este la club în seara asta. tu poate câștiga 300 de lire sterline. 37 00:06:26,600 --> 00:06:27,600 Da, și poți. 38 00:06:28,060 --> 00:06:29,060 Cu plăcere, în seara asta. 39 00:06:45,900 --> 00:06:46,900 Bună, Michael. 40 00:06:47,340 --> 00:06:49,280 Data viitoare vei primi 500. 41 00:06:49,940 --> 00:06:52,700 Cu greu cred că va fi unul următor ori acolo. O rușine. 42 00:07:04,440 --> 00:07:06,000 Nu a fost să ling miere, nu-i așa? 43 00:07:08,860 --> 00:07:11,120 Ce naiba cauți în al meu masina? Tu? 44 00:07:11,720 --> 00:07:12,659 Cine eşti tu? 45 00:07:12,660 --> 00:07:13,660 Peggy. 46 00:07:13,850 --> 00:07:17,090 Ce ai vrut să spui prin a lins mierea? eu te-ai gândit la afacerea ta 47 00:07:17,110 --> 00:07:20,670 Daca vrei sa ma santajezi atunci... Ce crezi despre mine? Arăt așa 48 00:07:20,670 --> 00:07:21,670 aș fi din mafie? 49 00:07:24,170 --> 00:07:25,890 Bine, nu arăți ca Al Capone. 50 00:07:27,030 --> 00:07:29,170 Și dacă ești o fată, atunci asta este nimic pentru mine. 51 00:07:29,650 --> 00:07:31,630 Admir cunoștințele tale despre natura umană. 52 00:07:37,070 --> 00:07:38,310 Două fete frumoase, nu? 53 00:07:38,710 --> 00:07:39,710 Este incitant cum o fac. 54 00:07:41,550 --> 00:07:43,330 Ai putea să te culci cu o fată? 55 00:07:49,470 --> 00:07:51,090 Când există dragoste adevărată. 56 00:07:52,490 --> 00:07:54,250 Dragoste adevărată între fete? 57 00:07:55,110 --> 00:07:56,110 De ce nu? 58 00:07:58,050 --> 00:07:59,970 Și cum se dezvăluie această iubire? 59 00:08:03,490 --> 00:08:05,510 Când unul face totul pentru celălalt. 60 00:08:12,400 --> 00:08:14,640 Și ce ar trebui să fac pentru tine, iubirea mea a dovedi? 61 00:08:17,440 --> 00:08:18,440 Sărută-mă. 62 00:08:22,200 --> 00:08:23,980 Nu așa aici. 63 00:08:25,820 --> 00:08:27,080 Cum ar trebui să înțeleg asta? 64 00:08:27,580 --> 00:08:29,120 Ei bine, aici, în fața tuturor. 65 00:08:29,700 --> 00:08:30,940 Silvia, ești bărbătoasă. 66 00:08:31,940 --> 00:08:33,240 Nu mă iubești cu adevărat. 67 00:08:35,400 --> 00:08:37,260 Dar asta nu are nimic de-a face cu dragostea face. 68 00:08:38,559 --> 00:08:41,539 Dragostea înseamnă a face orice, a fi dispus să se sacrifice, fără ezitare. 69 00:08:41,789 --> 00:08:42,789 Fără rai. 70 00:08:46,910 --> 00:08:47,970 Ei bine, nu trebuie să fie așa. 71 00:08:48,770 --> 00:08:49,770 Dar ar fi frumos. 72 00:08:50,350 --> 00:08:51,350 De neuitat frumos. 73 00:09:45,960 --> 00:09:47,240 Pot să fac ceva pentru tine, domnișoară? 74 00:09:49,340 --> 00:09:50,380 Sunt deja servit. 75 00:10:44,780 --> 00:10:45,780 Să mergem, Michel. 76 00:10:45,980 --> 00:10:46,980 O clipă. 77 00:10:48,840 --> 00:10:50,820 Simt că voi câștiga. paşaport pe. 78 00:10:54,980 --> 00:10:58,240 vrei si tu? Nu, miza mea sunt mai înalte decât câteva ridicole 79 00:10:58,240 --> 00:10:59,240 Chitonuri. 80 00:11:04,080 --> 00:11:05,080 Bună, Michel. 81 00:11:05,320 --> 00:11:06,920 Ai nevoie de două chitone. 82 00:11:07,300 --> 00:11:09,020 Cine nu-i place, mă câștigă. 83 00:11:15,600 --> 00:11:17,680 Nu merge aici. Du-te în altă parte nu. 84 00:11:18,580 --> 00:11:21,140 Ce vrei de fapt de la mine? eu trebuie să vorbesc cu tine. 85 00:11:21,400 --> 00:11:22,400 Dar nu aici. 86 00:11:22,820 --> 00:11:24,160 Nici aici, nici nicaieri. 87 00:12:19,950 --> 00:12:21,210 Michelle, iată-mă. 88 00:12:22,850 --> 00:12:24,910 Ai pierdut totul? Da, la naiba din nou. 89 00:12:26,530 --> 00:12:28,530 Ei bine, prietene, măcar venim la culcare devreme. 90 00:12:44,030 --> 00:12:45,690 Ce căutați? Oprește-te, oprește-te! 91 00:12:47,050 --> 00:12:48,570 Nicio mișcare sau va fi un bang. 92 00:12:49,080 --> 00:12:50,780 Acolo, pe perete. Ei bine, va fi în curând. 93 00:13:10,400 --> 00:13:15,760 Cine era acela? 94 00:13:15,960 --> 00:13:17,080 A vrut să fure ceva. 95 00:13:17,660 --> 00:13:19,460 Întotdeauna este rece. Nu aici în al meu Cazinou. 96 00:13:27,420 --> 00:13:28,420 Oh, 97 00:13:35,300 --> 00:13:37,020 nu, e groaznic. 98 00:13:46,960 --> 00:13:48,560 Să-l lăsăm să cânte. 99 00:13:50,340 --> 00:13:51,340 Aşa. 100 00:14:28,940 --> 00:14:29,779 Ce frumos. 101 00:14:29,780 --> 00:14:31,160 Așa ar trebui să rămână. 102 00:14:31,680 --> 00:14:35,980 În fiecare zi, în fiecare noapte, întotdeauna. Dar mâine totul se va termina. Mâine vine 103 00:14:36,080 --> 00:14:37,720 Cel mai bun prieten al tău. Da, soția ta. 104 00:14:39,080 --> 00:14:41,920 Mi-e frică de mâine. Noi am fost așa fericită, Sylvia. 105 00:14:43,740 --> 00:14:45,460 Zilele acelea au fost ca un vis. 106 00:14:47,820 --> 00:14:52,620 Ei bine, fără Julia și fără asta puternică mătușă. 107 00:14:55,120 --> 00:14:57,120 Câte milioane are cel vechi? Doamnă? 108 00:14:58,160 --> 00:14:59,900 Mai mult decât am putea folosi vreodată. 109 00:15:04,220 --> 00:15:07,780 O, Michelle, cât de frumoasă ar fi viața dacă am fi bogați. 110 00:15:08,380 --> 00:15:09,500 Și fără Julia. 111 00:15:17,660 --> 00:15:20,180 Uneori mă întreb dacă nu ar trebui ar trebui doar să plece. 112 00:15:23,680 --> 00:15:24,980 Poate nava se va scufunda. 113 00:15:25,240 --> 00:15:26,740 Asta cu siguranță nu se va întâmpla. 114 00:15:28,110 --> 00:15:29,610 Sau putem ajuta puțin soarta după. 115 00:15:29,850 --> 00:15:30,850 Ce vrei să spui? 116 00:15:31,010 --> 00:15:34,190 Poți forța fericirea, Michel, când unul este pregătit pentru celălalt 117 00:15:34,210 --> 00:15:35,210 a face totul. 118 00:15:38,110 --> 00:15:41,510 Ne gândim înainte. 119 00:16:15,860 --> 00:16:20,500 spun adevarul. Eu le-am vrut Fură biletele la ordin lui Michel, sau altfel 120 00:16:20,500 --> 00:16:25,660 nimic. Cine ți-a dat ordinul sa fure hartiile? 121 00:16:26,300 --> 00:16:27,300 Nici unul. 122 00:16:29,660 --> 00:16:30,940 Le-ai citit? 123 00:16:31,240 --> 00:16:32,880 Nu, nu am avut timp pentru asta. 124 00:16:39,180 --> 00:16:40,440 Cine este clientul tău? 125 00:16:50,570 --> 00:16:52,150 Cine este clientul tău? 126 00:16:52,790 --> 00:16:54,130 Lady Henriette. 127 00:16:55,650 --> 00:16:57,310 Bătrâna? 128 00:16:58,010 --> 00:16:59,090 Ea minte. 129 00:16:59,410 --> 00:17:01,610 Mâine se întoarce din Europa. 130 00:17:06,510 --> 00:17:08,450 Vă rog să nu-i spuneți doamnei despre asta. 131 00:17:09,050 --> 00:17:10,050 Să vedem. 132 00:17:11,390 --> 00:17:12,390 Ascultă. 133 00:18:06,540 --> 00:18:08,540 Michelle, cluburile de noapte o au deja închis? 134 00:18:09,320 --> 00:18:13,500 Credeam că nu o vei face deloc vino să ne ia. Diavolul 135 00:18:13,500 --> 00:18:16,100 aceste nave. Sunt jumătate din timp nu a fost niciodată bolnav. 136 00:18:16,440 --> 00:18:18,040 Cel mai bun este totuși avionul. 137 00:18:18,340 --> 00:18:21,180 Mai ales dacă sunt răpiți. Oh, taci. 138 00:18:21,500 --> 00:18:22,960 Și, în sfârșit, salută soția ta. 139 00:18:23,800 --> 00:18:26,500 Michelle, ce frumos este să te întorci în sfârșit acasă. 140 00:18:27,080 --> 00:18:30,160 Arăți adorabil. Să sperăm Te-ai distrat bine la Paris? 141 00:18:30,160 --> 00:18:32,600 Uman. Lui Henriette i-a pasat mereu din nou pentru varietate. 142 00:18:33,060 --> 00:18:35,440 Sperăm că și tu ești aici. 143 00:18:36,030 --> 00:18:37,710 Mătușă, merg cu Sylvia și Michel. 144 00:18:38,330 --> 00:18:39,710 Vă rog să mă lăsați pe drum. 145 00:20:46,540 --> 00:20:47,419 Domnule Howard. 146 00:20:47,420 --> 00:20:48,420 Ah, mă cunoști. 147 00:20:50,320 --> 00:20:51,320 Care e numele tău? 148 00:20:51,420 --> 00:20:52,420 Francie. 149 00:20:53,960 --> 00:20:57,440 Îmi place de tine, Francie. 150 00:20:58,240 --> 00:21:01,900 Nu vrei să fii în serviciul meu? Nu pot. Lucrez pentru Lady. 151 00:21:02,180 --> 00:21:03,500 Și fura niște bijuterii? 152 00:21:03,800 --> 00:21:04,800 Nu. 153 00:21:05,380 --> 00:21:06,380 Dar desigur. 154 00:21:06,560 --> 00:21:09,080 Acesta este colierul pe care îl are doamna ratat de atâta vreme. 155 00:21:09,600 --> 00:21:11,100 Tocmai l-am găsit. 156 00:21:26,250 --> 00:21:27,810 Doamna va fi foarte fericită. 157 00:21:28,770 --> 00:21:32,670 Și intri în dar. Domnule Howard, Te rog, crede-mă, asta am vrut 158 00:21:32,670 --> 00:21:33,670 Bijuteriile nu alapteaza. 159 00:21:34,590 --> 00:21:35,590 Stai linistit, vin. 160 00:21:39,110 --> 00:21:40,730 Dar astmul tău nu este mai bun deveni. 161 00:21:41,190 --> 00:21:44,510 Doctorii din Paris sunt exact așa Bunglerii ca ai noștri aici. 162 00:21:45,650 --> 00:21:46,569 Ah, dl. 163 00:21:46,570 --> 00:21:47,850 Howard, ce cauți aici? 164 00:21:49,770 --> 00:21:52,470 Am vrut să fiu primul care te văd Bine ați venit acasă. 165 00:21:54,530 --> 00:21:56,810 Nu-l răzuiți dulce, se va înmuia nu mai eu. 166 00:21:57,110 --> 00:21:58,110 Ce vrei cu adevărat? 167 00:21:58,890 --> 00:22:00,010 Trebuie să discutăm despre asta aici? 168 00:22:05,670 --> 00:22:08,190 Franzi, ceai pentru mine și domnul Howarth. Da, milady. 169 00:23:12,280 --> 00:23:13,280 Bună ziua. 170 00:23:13,300 --> 00:23:14,300 Bună ziua. 171 00:23:18,900 --> 00:23:21,940 Hei, păpușă, ești minunată. Vino aici, avem grupuri în trei. 172 00:23:22,360 --> 00:23:24,620 Nu, mulțumesc. Acum va fi grozav, negru și alb. 173 00:23:36,680 --> 00:23:38,200 Te aștept azi la zece. 174 00:23:38,460 --> 00:23:40,020 Nu pot, domnule Howard. 175 00:23:41,240 --> 00:23:42,820 Apoi i-o arăt doamnei. 176 00:23:44,060 --> 00:23:45,380 Da, bine, vin. 177 00:23:49,340 --> 00:23:50,340 Mulţumesc. 178 00:24:02,760 --> 00:24:06,000 Am fost odată de acord, tu nu te amesteci în afacerile mele 179 00:24:06,000 --> 00:24:07,000 nu eu în a ta. 180 00:24:07,120 --> 00:24:08,120 Da si? 181 00:24:08,920 --> 00:24:10,920 Ei nu îi urmează pe ai noștri Acord. 182 00:24:11,140 --> 00:24:12,140 eu? 183 00:24:12,440 --> 00:24:14,880 Cine are acest purice în ureche? set? 184 00:24:15,880 --> 00:24:16,880 te avertizez. 185 00:24:17,320 --> 00:24:21,020 Am mai avut război înainte. Noi aproape i-a ruinat pe amândoi. 186 00:24:21,780 --> 00:24:25,500 Crezi că sunt atât de nebun? să ia parte din nou la acest Irwin. 187 00:24:25,880 --> 00:24:28,340 Mă spionează. Sunt nebuni probabil. 188 00:24:28,820 --> 00:24:29,820 Am fost în Europa. 189 00:24:30,820 --> 00:24:31,920 Am dovada. 190 00:24:32,760 --> 00:24:33,940 Vreau să le văd. 191 00:24:34,700 --> 00:24:35,820 O vor face și ei. 192 00:24:36,860 --> 00:24:37,860 Mulțumesc pentru ceai. 193 00:26:08,190 --> 00:26:09,710 Unde sunt trofeele? 194 00:26:10,670 --> 00:26:11,990 Domnul Michel a luat-o. 195 00:26:12,310 --> 00:26:13,830 Acest filot! 196 00:26:39,500 --> 00:26:40,960 Michelle, chiar mă iubești? 197 00:26:42,480 --> 00:26:44,000 Poate crezi că da Flotări? 198 00:26:44,860 --> 00:26:48,280 Așa mi se pare. te culci cu mine? Sylvia, de asemenea, atât de cultă? 199 00:26:48,860 --> 00:26:49,860 Asta e absurd. 200 00:26:50,680 --> 00:26:52,060 Sylvia este cea mai bună prietenă a ta. 201 00:26:56,580 --> 00:26:57,900 Vrei să-l rupi. 202 00:26:58,320 --> 00:27:00,100 Aș putea să mă îndrăgostesc de ea. 203 00:27:01,400 --> 00:27:03,480 Julia, îți jur... E în regulă, mă te cred. 204 00:27:05,980 --> 00:27:06,980 Uite, uite. 205 00:27:07,700 --> 00:27:09,680 Michel locuiește din nou cu soția sa. 206 00:27:10,020 --> 00:27:11,400 Foarte decent. 207 00:27:11,820 --> 00:27:13,800 Mătușă, te rog să ne lași în pace lasa? 208 00:27:14,560 --> 00:27:15,580 Ține-ți gura. 209 00:27:15,960 --> 00:27:17,540 Trebuie să vorbesc cu soțul tău. 210 00:27:18,060 --> 00:27:19,340 Unde sunt trofeele? 211 00:27:19,720 --> 00:27:21,320 Trebuie să știi asta acum din toate timpurile? 212 00:27:21,540 --> 00:27:22,540 Da, acum. 213 00:27:23,120 --> 00:27:24,260 le-am vândut. 214 00:27:25,760 --> 00:27:28,360 Campionul își vinde trofeele. 215 00:27:29,180 --> 00:27:30,440 Ce personaj. 216 00:27:30,980 --> 00:27:32,040 Caracter șurub. 217 00:27:33,020 --> 00:27:34,720 Am nevoie de bani. trebuie să trăiesc. 218 00:27:35,040 --> 00:27:36,940 Viața este o chestiune de caracter, băiete. 219 00:27:37,260 --> 00:27:40,860 Ar trebui să-ți amintești asta în sfârșit. eu trebuie să se ridice la standardele tale. Le ai 220 00:27:40,860 --> 00:27:44,660 pentru plăcerile tale stupide în vândute în cazinouri și cluburi de noapte. 221 00:27:44,660 --> 00:27:47,340 In sfarsit l-am castigat. Au fost trofeele mele și nu ale tale. 222 00:27:47,700 --> 00:27:49,740 Și le pot vinde oricui și oriunde vreau eu. 223 00:27:49,960 --> 00:27:51,520 Dar întotdeauna trebuie să le declanșez. 224 00:27:51,720 --> 00:27:52,920 Atunci sufocă-ți banii. 225 00:28:07,310 --> 00:28:08,310 Mi-a stins furia, Michel. 226 00:28:08,390 --> 00:28:09,570 Această veche agitație. 227 00:28:10,110 --> 00:28:12,810 Ce drept are ea să se amestece? viața mea? 228 00:28:13,550 --> 00:28:14,830 Aș putea să o ucid. 229 00:28:15,850 --> 00:28:16,850 De ce ar putea? 230 00:28:17,150 --> 00:28:18,150 Cuvânt. 231 00:28:18,350 --> 00:28:19,710 Pentru că nu vreau să merg la spânzurătoare. 232 00:28:20,550 --> 00:28:22,190 Nu orice crimă este rezolvată. 233 00:28:22,450 --> 00:28:23,450 Ce vrei să spui de fapt? 234 00:28:23,670 --> 00:28:24,670 Gândește-te la asta. 235 00:28:24,850 --> 00:28:25,769 Nu înțeleg. 236 00:28:25,770 --> 00:28:27,730 Atunci am scăpa cu toții de problemele noastre. 237 00:28:28,150 --> 00:28:31,870 Ei bine, și poate chiar ar fi fericită când îi eliberăm de suflarea lor 238 00:28:31,870 --> 00:28:33,010 ar. O uiți pe Julia. 239 00:28:33,250 --> 00:28:34,250 Nu văd nicio problemă cu asta. 240 00:28:35,580 --> 00:28:37,220 Sylvia, sper că te referi la toate astea doar în distracție. 241 00:28:48,640 --> 00:28:50,560 De ce a renuntat la cariera? 242 00:28:51,040 --> 00:28:52,080 A fost o vedetă până la urmă. 243 00:28:53,020 --> 00:28:55,840 Ministru, la scurt timp după nunta cu Julia. 244 00:28:56,760 --> 00:28:58,340 Seamănă cu tine, doamnă. 245 00:28:58,620 --> 00:29:00,080 Oh, nu vorbi prostii. 246 00:29:00,480 --> 00:29:01,560 Are ochii tăi. 247 00:29:02,040 --> 00:29:05,320 Dar nu caracterul meu. El este slab și instabil, ca tatăl său. 248 00:29:05,700 --> 00:29:06,900 L-ai cunoscut pe tatăl lui? 249 00:29:09,060 --> 00:29:10,720 Volatil. Volatil. 250 00:29:12,080 --> 00:29:13,240 Si poza asta? 251 00:29:14,460 --> 00:29:15,560 Henriette a mea. 252 00:29:17,480 --> 00:29:19,080 Cu cea mai profundă dragoste. 253 00:29:20,120 --> 00:29:21,360 De unde ai luat asta? 254 00:29:22,000 --> 00:29:23,080 Este tatăl lui? 255 00:29:24,100 --> 00:29:28,460 Da. Da, dar dacă ai ceva de spus Spune-i lui Michel sau oricui altcineva... Nici unul 256 00:29:28,460 --> 00:29:29,900 Îngrijorează-te, pot să tac ca mormântul. 257 00:29:30,510 --> 00:29:31,670 Michel nu știe. 258 00:29:32,310 --> 00:29:33,310 Nu. 259 00:29:33,950 --> 00:29:36,970 De ce? Nu-mi spune asta. Mai devreme vremurile erau diferite. 260 00:29:37,430 --> 00:29:38,850 Era un copil necăsătorit. 261 00:29:39,150 --> 00:29:42,350 Aș fi fost exclus din asta Societatea. Făcut. 262 00:29:43,030 --> 00:29:47,830 Dar azi... Azi? Desigur, astăzi i-aș mărturisi. Dacă el 263 00:29:47,830 --> 00:29:48,830 ar fi un bărbat. 264 00:29:49,230 --> 00:29:50,690 Dar el este un băutor. 265 00:29:51,050 --> 00:29:52,050 Și joacă. 266 00:29:52,370 --> 00:29:53,570 O știi. 267 00:29:54,250 --> 00:29:56,510 Ce treaba ai cu mine oricum? raport? 268 00:29:56,990 --> 00:29:58,430 O ia cu Silvia. 269 00:29:59,210 --> 00:30:00,670 Asta e pălărie veche. 270 00:30:01,110 --> 00:30:02,830 Dar se culcă cu doamna Moose. 271 00:30:03,070 --> 00:30:06,470 Oh, cu genunchiul ăla nebun. 272 00:30:07,150 --> 00:30:08,650 De ce face asta? 273 00:30:09,730 --> 00:30:12,730 Cu cei câțiva șoareci pe care îi are ca antrenor merită, pur și simplu nu poate trăi. 274 00:30:13,250 --> 00:30:14,850 De ce nu-l ajuți de fapt? 275 00:30:15,070 --> 00:30:17,010 Pentru că ia toți banii pe care îi dau eu jucăuş. 276 00:30:17,350 --> 00:30:18,350 Ce altceva era acolo? 277 00:30:18,670 --> 00:30:20,270 Îl urmăream pe Howard. 278 00:30:20,470 --> 00:30:22,250 Oh, tu ai fost. 279 00:30:22,990 --> 00:30:24,630 Acum înțeleg. 280 00:30:25,050 --> 00:30:27,530 Acest Howard este un... tip periculos Adversar. 281 00:30:27,960 --> 00:30:30,040 Chiar mă interesează cine o face nu mai mult. 282 00:30:30,920 --> 00:30:33,560 Nu pot să-ți dau decât un sfat, Peggy. 283 00:30:34,020 --> 00:30:35,480 Stai departe de a lovi. 284 00:30:53,860 --> 00:30:55,520 Ce splendoare în coliba mea. 285 00:30:56,080 --> 00:30:58,000 Aștept cu nerăbdare să vă urez bun venit poate, doamnă. 286 00:30:58,440 --> 00:31:00,500 Afacerea ta pare să meargă bine, domnule. 287 00:31:01,300 --> 00:31:02,740 Nu pot să mă plâng. 288 00:31:04,440 --> 00:31:08,260 Noul tău hotel strălucește în principal să fie frecventat de doamne. 289 00:31:09,100 --> 00:31:10,600 Poate prefer doamnele. 290 00:31:16,760 --> 00:31:19,140 O femeie fermecătoare, nepoata ta Julia. 291 00:31:24,780 --> 00:31:27,360 Stai departe sau mă vei învăța stiu cu adevarat. 292 00:33:15,040 --> 00:33:18,140 Oh, ce fel de flacără de banane este aia? 293 00:33:23,000 --> 00:33:27,400 Câte datorii ești, Michel? 294 00:33:28,680 --> 00:33:31,000 Dacă vrei să știi exact, 24.000. 295 00:33:39,300 --> 00:33:42,520 Dar amintiți-vă, a fost ultima dată. 296 00:33:44,490 --> 00:33:47,490 Sunt din ce în ce mai frumoși. Pentru unul Noapte cu tine imi dau jumatatea 297 00:33:47,490 --> 00:33:50,350 Active. Doar jumătate din voi? Prea putin, Howard. 298 00:33:50,590 --> 00:33:51,730 Mult prea putin. 299 00:33:51,970 --> 00:33:53,930 Pornit sau nu. 300 00:34:13,130 --> 00:34:15,449 Cum să ai idiotul ăsta nicăieri ai prins? 301 00:34:15,670 --> 00:34:16,730 Recunoști? 302 00:34:16,969 --> 00:34:19,969 Ce? Că m-a răpit și au torturat. 303 00:34:20,350 --> 00:34:21,670 Și ce altceva? 304 00:34:21,889 --> 00:34:23,010 Trebuie să fi băut prea mult. 305 00:34:23,330 --> 00:34:24,550 Ești un gangster. 306 00:34:24,870 --> 00:34:25,870 Spune asta din nou. 307 00:34:26,469 --> 00:34:28,050 Și tu dispari pentru totdeauna. 308 00:34:28,889 --> 00:34:30,230 Pe animalul ei sclav? 309 00:34:31,870 --> 00:34:32,969 Loviți-l! Loviți-l! 310 00:34:33,610 --> 00:34:36,409 Lasă-l pe Peggy în pace. Forțați-vă Nu mă lăsa să mă implic în treburile tale 311 00:34:36,409 --> 00:34:37,409 a amesteca. 312 00:34:37,830 --> 00:34:39,850 Nu mă forța la tine Distrugeți, doamnelor. 313 00:34:41,529 --> 00:34:42,650 De data asta eu sunt cel mai puternic. 314 00:34:45,090 --> 00:34:49,190 Esti nebun, esti cu piele a crea? Dar te am pe tine 315 00:34:49,190 --> 00:34:50,670 este mai periculos decât crezi. 316 00:34:50,909 --> 00:34:51,909 Hai, du-te. 317 00:34:55,870 --> 00:34:57,890 Da, și apoi am și eu A invatat sa faci windsurf. 318 00:34:58,130 --> 00:35:00,810 Pari mult în ultimele săptămâni să fi învățat. Ce vrei să spui? 319 00:35:01,500 --> 00:35:03,220 Exact cum am spus. Tu și Michelle. 320 00:35:03,420 --> 00:35:04,640 Te avertizez, Sylvia. 321 00:35:04,920 --> 00:35:07,120 Michelle și cu mine suntem prieteni buni. Nu mai mult. 322 00:35:07,340 --> 00:35:10,460 Ar fi primul bărbat cu care ai făcut-o nu ar fi incercat. te intreb, 323 00:35:10,480 --> 00:35:13,480 Nu face scandal aici. Daca eu ne revedem cu Michelle, 324 00:35:13,600 --> 00:35:15,760 atunci... E total nebună. 325 00:35:16,360 --> 00:35:18,180 Uh, Michael. 326 00:35:19,560 --> 00:35:20,560 Bravo, 327 00:35:23,220 --> 00:35:25,060 Julia. Asta s-a terminat cu mult timp în urmă. 328 00:35:25,280 --> 00:35:26,340 În sfârșit crești. 329 00:37:08,300 --> 00:37:10,100 Două. subliniez. 330 00:37:17,540 --> 00:37:18,560 Voi merge cu tine. 331 00:37:43,530 --> 00:37:44,530 Stop. 332 00:37:52,290 --> 00:37:53,290 Vedere. 333 00:37:57,230 --> 00:37:58,230 BINE. 334 00:38:10,630 --> 00:38:11,870 Ascultă la mine. 335 00:38:12,680 --> 00:38:15,200 Pleacă, lasă-mă în pace. Tu aduci eu ghinion. 336 00:38:18,080 --> 00:38:19,080 Am nevoie de 2000. 337 00:38:19,340 --> 00:38:20,340 Niciodată. 338 00:38:21,920 --> 00:38:22,920 Continui? 339 00:38:30,580 --> 00:38:32,300 Masina nu merita nici un cent. 340 00:38:38,660 --> 00:38:40,040 Stai cu mine 3000, Howard. 341 00:38:42,090 --> 00:38:43,570 Poți avea toate bunurile mele. 342 00:38:52,430 --> 00:38:54,150 Toate bunurile tale? 343 00:39:00,750 --> 00:39:01,750 Un joc. 344 00:39:03,510 --> 00:39:05,270 Angajamentul meu, atuurile mele. 345 00:39:07,150 --> 00:39:08,870 Angajamentul tău, soția ta. 346 00:39:36,560 --> 00:39:38,000 Dar nu cu cărțile tale. 347 00:39:43,780 --> 00:39:44,780 De acord. 348 00:40:34,710 --> 00:40:36,110 Carduri? Amenda. 349 00:41:46,990 --> 00:41:47,990 totul este doar un joc. 350 00:41:48,410 --> 00:41:51,070 Afaceri, dragoste, politică, război. 351 00:41:51,790 --> 00:41:52,950 Da, și carduri. 352 00:41:53,230 --> 00:41:56,530 Desigur. Dar asta e o pasiune ajunge până acolo încât să fie propria lui soție 353 00:41:56,530 --> 00:41:57,530 jucăuş. 354 00:41:59,330 --> 00:42:01,610 Michel, unde ești? vorbesc cu tine. 355 00:42:02,050 --> 00:42:03,450 La urma urmei, aș fi câștigat și eu poate. 356 00:42:04,010 --> 00:42:06,350 Ar fi nu contează. Au numărat. 357 00:42:06,890 --> 00:42:07,890 Atunci fii fericit. 358 00:42:08,550 --> 00:42:09,509 Fara bani? 359 00:42:09,510 --> 00:42:10,810 O plăcere minunată. 360 00:42:12,690 --> 00:42:14,590 Dar Silvia, ne iubim. 361 00:42:30,320 --> 00:42:31,860 Da, e bine. Înțeles. 362 00:42:32,080 --> 00:42:33,160 Trebuie să fie așa? 363 00:42:36,020 --> 00:42:37,020 Da, bine. 364 00:42:39,400 --> 00:42:40,400 Da, e bine. 365 00:42:41,180 --> 00:42:42,180 BINE. 366 00:42:42,640 --> 00:42:43,640 Cine era acolo? 367 00:42:45,860 --> 00:42:46,860 Croitoreasa mea. 368 00:42:47,580 --> 00:42:48,740 Chiar crezi asta. 369 00:42:50,240 --> 00:42:51,240 Ce ar trebui să țină? 370 00:42:51,620 --> 00:42:52,840 Ai luat seringa? 371 00:42:53,180 --> 00:42:56,360 Da. Foarte bun. Și am umplutura. 372 00:43:07,560 --> 00:43:08,238 Ce este asta? 373 00:43:08,240 --> 00:43:09,900 Un amestec special. 374 00:43:15,260 --> 00:43:18,420 Lady Henriette va adormi ușor. 375 00:44:19,690 --> 00:44:20,690 Este suficient. 376 00:44:21,590 --> 00:44:23,870 De acum înainte faci exact ce fac eu iti spun. 377 00:44:24,070 --> 00:44:26,270 Altfel, vei merge la închisoare. Treci pe pe ea. 378 00:44:35,530 --> 00:44:36,530 Aşezaţi-vă. 379 00:44:42,550 --> 00:44:43,550 Haide. 380 00:44:49,440 --> 00:44:50,440 Împingeți-le înăuntru. 381 00:44:59,260 --> 00:45:00,280 Ar trebui să i-o arăt doamnei? 382 00:46:25,529 --> 00:46:26,529 Howard? Howard? 383 00:46:30,130 --> 00:46:31,130 Îmi pare rău, Julia. 384 00:46:31,590 --> 00:46:33,130 Afacerile urgente mă au ținută. 385 00:46:33,430 --> 00:46:34,430 O băutură? 386 00:46:44,490 --> 00:46:46,230 Puteți pleca oricând doriți. 387 00:46:47,790 --> 00:46:49,750 Nu am întâlnit niciodată o femeie albă cumparat. 388 00:46:51,340 --> 00:46:56,000 Toate acestea ar putea aparține lui Michelle acum. Și toate bunurile ei. Regret 389 00:46:56,000 --> 00:46:57,000 asta? 390 00:46:59,720 --> 00:47:02,540 Poate. Poate că regret într-o zi. 391 00:47:03,880 --> 00:47:05,160 Poate că nu. 392 00:48:23,470 --> 00:48:24,470 Amin. 393 00:49:10,190 --> 00:49:11,190 Doamna? 394 00:49:13,130 --> 00:49:15,050 Nu asta, totul este bine. 395 00:50:37,340 --> 00:50:38,760 Esti minunata, Julia. 396 00:50:39,800 --> 00:50:42,200 Am deja o femeie ca tine mereu dorit. 397 00:50:42,420 --> 00:50:46,620 Howard, este după acest mesaj cam pripit? 398 00:50:46,900 --> 00:50:49,880 Poate, dar îmi asum riscuri obișnuit să. 399 00:50:50,200 --> 00:50:52,940 Fii atent, sunt exigent. 400 00:50:53,300 --> 00:50:54,980 Îți pot îndeplini fiecare dorință. 401 00:50:57,320 --> 00:50:58,320 Fiecare? 402 00:50:58,560 --> 00:50:59,560 Fiecare. 403 00:51:00,100 --> 00:51:01,500 Ai ucide și pentru mine? 404 00:51:03,200 --> 00:51:04,200 Michelle? 405 00:51:05,690 --> 00:51:06,690 Sărut. 406 00:51:13,510 --> 00:51:14,510 O faci? 407 00:51:16,210 --> 00:51:18,210 Munca murdară este mai bine lăsată altora altele. 408 00:51:38,190 --> 00:51:39,190 Ce e, Jim? 409 00:51:40,510 --> 00:51:41,770 Unde este Frenzy, doamna mea? 410 00:51:42,750 --> 00:51:46,390 Mă bucur că mi-ai amintit de asta. Aceasta am vrut sa te intreb si pe tine. 411 00:51:50,930 --> 00:51:51,930 Nu stiu. 412 00:51:53,090 --> 00:51:55,570 Dar tu și Frenzy sunteți împreună. 413 00:51:55,890 --> 00:51:58,610 A plecat aseară și nu s-a întors. 414 00:51:58,910 --> 00:52:02,030 Ciudat. Acesta este al treilea Fata care dispare. 415 00:52:03,110 --> 00:52:06,090 Pot să caut Frenzy? 416 00:52:07,500 --> 00:52:08,500 Dar desigur. 417 00:52:08,780 --> 00:52:09,780 Danke, Milady. 418 00:52:10,080 --> 00:52:11,260 Să sperăm că ai noroc. 419 00:52:14,360 --> 00:52:15,360 Stai! 420 00:52:18,040 --> 00:52:19,320 Toți dispar aici? 421 00:52:46,700 --> 00:52:47,740 Dar mă sperii. 422 00:52:49,840 --> 00:52:50,840 Îmi pare rău. 423 00:52:58,900 --> 00:53:00,460 Acum, Pan, te-ai sufocat? 424 00:53:01,160 --> 00:53:03,480 Asta nu se poate întâmpla, domnișoară. Adică imposibil. 425 00:53:04,380 --> 00:53:08,400 Ascultă, plătesc bine, Pan. Veți cu siguranta nu regret. 426 00:53:08,820 --> 00:53:10,380 Nu poți plăti pentru asta cu bani. 427 00:53:12,520 --> 00:53:15,040 Oh, Pan, cine vorbește despre bani? 428 00:53:18,160 --> 00:53:19,420 Eu sunt premiul, bang. 429 00:53:20,880 --> 00:53:23,000 O femeie ca mine ar trebui să-ți dea multe merita mult. 430 00:53:23,780 --> 00:53:25,000 Atunci vreau să colectez imediat. 431 00:53:27,100 --> 00:53:28,100 Nu. 432 00:53:28,680 --> 00:53:29,680 Nu. 433 00:53:30,780 --> 00:53:31,780 Nu, bang. 434 00:53:36,140 --> 00:53:37,140 Bang. 435 00:53:37,440 --> 00:53:39,640 Dacă mă atingi, mă voi arunca jos. 436 00:53:44,000 --> 00:53:45,000 Bine, doamnă. 437 00:53:45,669 --> 00:53:47,810 Seringa este acolo în pungă. Şi apoi du-te. 438 00:54:00,790 --> 00:54:03,190 Mă pot întinde pentru cine vreau vrea. Chiar nu crezi asta? 439 00:54:03,190 --> 00:54:05,650 lasa acest porc murdar sa te atinga lasa? Doamne, Michel. 440 00:54:05,970 --> 00:54:07,630 Așa că lasă-l să-și facă treaba deocamdată face. 441 00:54:07,990 --> 00:54:11,810 Dacă nu o poți face, atunci... Dar el va veni și va cere răsplata lui. 442 00:54:11,950 --> 00:54:12,950 Ei bine, dacă da. 443 00:54:14,529 --> 00:54:16,190 Sper că mă vei iubi proteja, nu? 444 00:54:17,070 --> 00:54:19,570 La naiba, Sylvia, te iubesc pe tine și pe mine nu pot trăi fără tine. Cât de des 445 00:54:19,570 --> 00:54:21,230 sa iti spun asta? Sper că da eu, draga mea. 446 00:54:22,030 --> 00:54:24,290 Chiar sper ca daca imi spui dragoste. 447 00:54:43,820 --> 00:54:44,820 domnule Michel. 448 00:54:47,560 --> 00:54:49,060 L-ai văzut poate pe Franzi? 449 00:54:49,620 --> 00:54:51,820 Nu că eu știu, Jing. Mie duce. Îmi pare rău. 450 00:54:57,000 --> 00:54:58,260 Deci, Mike, nu mai faci schimburi. 451 00:55:00,760 --> 00:55:03,840 O faci acum sau nu? Este... cu mine Doar că nu acolo, domnule Michel. 452 00:55:05,260 --> 00:55:09,280 Acesta este aur adevărat. Asta arată destul de bine afară. Deci, îți dau 500 pentru asta. 453 00:56:06,589 --> 00:56:07,589 Hei, 454 00:56:12,650 --> 00:56:13,650 unde te duci? 455 00:56:14,710 --> 00:56:16,050 Apoi opriți-vă imediat. 456 00:56:59,370 --> 00:57:01,450 Dacă nu stai nemișcat, pot nu te doctori singur. 457 00:57:02,930 --> 00:57:03,930 Grozav, nu? 458 00:57:03,970 --> 00:57:04,970 Da, da. 459 00:57:05,210 --> 00:57:06,990 Foarte expresiv. Sunteţi gata? 460 00:57:07,330 --> 00:57:09,290 Da. Puteți face duș acolo. 461 00:57:10,630 --> 00:57:14,070 Nu există uși aici. Dar nici unul Mi-e teamă că nu voi strănuta. 462 00:57:40,840 --> 00:57:43,840 Sper sa nu te superi, cand iti tin companie. The 463 00:57:43,840 --> 00:57:45,540 Arhitectul a planificat două locuri. 464 00:57:54,020 --> 00:57:55,840 Acum să ieșim din limbaj. Cine eşti tu? tu? 465 00:57:58,340 --> 00:57:59,700 De ce mă spioni? 466 00:57:59,920 --> 00:58:01,300 În sfârșit îmi spui tu. 467 00:58:01,540 --> 00:58:02,780 Facem progrese. 468 00:58:09,840 --> 00:58:11,720 De ce a vrut Howard să o omoare pe Michelle? 469 00:58:13,140 --> 00:58:14,140 Ce vrei să spui? 470 00:58:14,720 --> 00:58:17,140 Mă gândesc de ce tu Howard voia să omoare. 471 00:58:17,880 --> 00:58:19,120 Howard? De ce Howard? 472 00:58:26,500 --> 00:58:28,440 Servitorul lui a condus taxiul. 473 00:58:28,740 --> 00:58:30,560 Trebuie să vorbesc cu doamna. 474 00:59:02,670 --> 00:59:03,670 Ce este? 475 00:59:03,750 --> 00:59:04,750 Care-i treaba? 476 00:59:05,030 --> 00:59:08,810 Captură. Nimic, milady. Doar a ta injecție. M-au sunat. 477 00:59:09,830 --> 00:59:12,830 Apoi trebuie să fi adormit din nou. 478 01:00:35,180 --> 01:00:36,360 Unde? Acasă. 479 01:00:36,640 --> 01:00:40,320 Nu te deranja. Mâine o să fiu de ajuns divortul. Ai din nou 480 01:00:40,320 --> 01:00:41,279 pierdut, Michelle. 481 01:00:41,280 --> 01:00:44,840 Primești bani de la Tantorin Riete nici un ban. Dar poți veni cu mine 482 01:00:44,840 --> 01:00:46,460 juca poker. Poate mă vei câștiga înapoi. 483 01:00:47,740 --> 01:00:50,760 Nu ai nevoie de lacrimi plângând, Michelle. Deci te rog 484 01:00:50,760 --> 01:00:51,760 în lucrurile mele. 485 01:00:57,300 --> 01:00:58,300 domnișoară Peggy. 486 01:00:59,380 --> 01:01:01,100 Ai cunoscut Frenzy. Da, desigur. 487 01:01:02,200 --> 01:01:03,360 Ea a dispărut. 488 01:01:03,980 --> 01:01:04,980 De când? 489 01:01:05,660 --> 01:01:09,880 De când, uh, de când domnul Howard este în casă a fost. Howard? 490 01:01:10,200 --> 01:01:11,200 Da. 491 01:01:11,600 --> 01:01:12,700 Sărmanul Franzi. 492 01:02:00,040 --> 01:02:03,340 Mi-am ținut promisiunea. Ei bine trebuie să-l păstrezi pe al tău. Dar, Pan, așa 493 01:02:03,340 --> 01:02:08,240 a fost... Ai venit să colectezi? Da, domnisoara Sylvia. 494 01:02:08,460 --> 01:02:11,300 Poate o băutură? Trebuie să ne discuta totul calm. Fara bautura, 495 01:02:11,420 --> 01:02:14,700 plată. Da, da, dar asta urmează Totul e cam brusc, știi? 496 01:02:14,700 --> 01:02:16,180 Brusc? Îți dau 1000 de dolari. 497 01:02:16,380 --> 01:02:18,700 Fără bani, domnișoară Sylvia. Cum? Cum promis. 498 01:02:20,180 --> 01:02:21,180 Nu deschide acum. 499 01:02:22,000 --> 01:02:23,000 Oh, Michel. 500 01:02:23,120 --> 01:02:24,180 E bine că vii. 501 01:02:25,160 --> 01:02:26,200 Ce vrea el aici? 502 01:02:26,420 --> 01:02:27,420 Încă colecționezi, ce altceva? 503 01:02:28,240 --> 01:02:31,760 O să te omor, nenorocitul murdar. Îți dorești viața întreagă 504 01:02:31,760 --> 01:02:33,740 ruina? Ieși afară, nenorocitul murdar Câine. 505 01:02:34,020 --> 01:02:35,820 Domnule Michel, vă rog să mergeți. 506 01:02:36,180 --> 01:02:39,880 Tu ești sau îți voi rupe toate oasele. Voi pleca când voi primi salariul 507 01:02:39,880 --> 01:02:40,960 Am înțeles, domnule Michel. 508 01:02:41,420 --> 01:02:42,460 Cât costă? Spune-mi. 509 01:02:43,140 --> 01:02:44,560 Silvia mă va plăti pentru asta. 510 01:02:44,900 --> 01:02:45,900 Tu porc. 511 01:03:04,400 --> 01:03:05,400 Deci, domnișoară Sylvia. 512 01:03:05,580 --> 01:03:07,200 Și acum poți să te tragi o dată faceți cunoștință. 513 01:03:08,840 --> 01:03:12,160 Pang, despre care toată lumea crede că este doar el un suflet de slujitor de la care primești totul 514 01:03:12,160 --> 01:03:12,899 poate solicita. 515 01:03:12,900 --> 01:03:13,900 De asemenea, crimă. 516 01:03:14,900 --> 01:03:17,940 Pang este un om și acel om te va face să te bucuri acum. 517 01:03:18,780 --> 01:03:22,700 Și acum ticălosul murdar este înăuntru pătrunde în tine până nu te mai poți porni 518 01:03:22,700 --> 01:03:23,900 Gândește-te la Michel tău căsătorit. 519 01:03:30,320 --> 01:03:31,320 știi ce? 520 01:03:31,580 --> 01:03:32,419 Nu, Ching. 521 01:03:32,420 --> 01:03:33,420 Nu știu. 522 01:03:34,440 --> 01:03:36,940 Te rog spune-mi dacă ai ceva stiu. o voi găsi. 523 01:03:37,380 --> 01:03:38,380 Bazează-te pe ea. 524 01:03:38,740 --> 01:03:39,740 Ciao. 525 01:04:46,380 --> 01:04:48,620 Cum poți mânca acum, după toate, ce sa întâmplat? 526 01:04:49,080 --> 01:04:50,080 mi-e doar foame. 527 01:04:50,420 --> 01:04:52,520 Julia divorțează și vrea Nu împărțiți moștenirea. Adică 528 01:04:52,520 --> 01:04:55,040 rău pentru tine totuși. Pentru noi? Dar ea nu mă va înțelege atât de ușor 529 01:04:55,060 --> 01:04:58,360 Voi contesta divorțul și ani de întârziere. Vine ceva mai bun 530 01:04:58,360 --> 01:04:59,038 nu pe? 531 01:04:59,040 --> 01:05:01,740 Aceasta este singura noastră șansă, Sylvia. Altfel totul a fost în zadar. 532 01:05:02,000 --> 01:05:03,400 Am făcut totul doar pentru tine. 533 01:05:03,700 --> 01:05:06,100 Pentru tine și dragostea noastră, Sylvia. Nu mă crezi? 534 01:05:07,160 --> 01:05:08,400 Nu pot aștepta atât de mult. 535 01:05:08,680 --> 01:05:09,760 Și cum îți imaginezi asta? 536 01:05:13,040 --> 01:05:14,340 Voi vorbi cu Julia. 537 01:05:14,580 --> 01:05:17,820 Și dacă nu vin cu tine pe loc împarte moștenirea cu tine, atunci o va face 538 01:05:17,820 --> 01:05:22,340 suferă o soartă asemănătoare cu a lor mătușă zgârcită. Poate chiar asta 539 01:05:22,340 --> 01:05:23,340 Ghilotina. 540 01:06:23,890 --> 01:06:25,290 Julia, Sherry. 541 01:06:35,250 --> 01:06:40,670 Am reușit. 542 01:06:41,350 --> 01:06:43,230 Acum suntem împreună pentru totdeauna. 543 01:06:46,650 --> 01:06:50,330 Mi-am făcut partea. 544 01:06:52,030 --> 01:06:53,310 Al tău este încă în așteptare, Julia. 545 01:06:57,910 --> 01:07:01,490 Ce vrei să spui? M-am angajat în acest sens Devotat ticălosului Pann. 546 01:07:02,050 --> 01:07:03,770 Când o va face Howard în sfârșit? Michelle? 547 01:07:04,670 --> 01:07:06,530 Dar nu mai este cazul necesar. 548 01:07:06,890 --> 01:07:09,870 Moștenitorul sunt eu și divorțul este depus. 549 01:07:11,150 --> 01:07:14,810 Dar Michelle nu vrea să divorțeze lasa. Poate dura luni, chiar ani. 550 01:07:16,750 --> 01:07:18,090 Trebuia să se întâmple treaba cu Michelle. 551 01:07:52,170 --> 01:07:53,170 Lasă-mă să o fac. 552 01:07:54,230 --> 01:07:55,810 Se simte atât de bine, Sylvia. 553 01:07:56,750 --> 01:07:57,770 Te iubesc. 554 01:07:58,030 --> 01:08:01,350 Dar mi-e teamă că ceva Se vor întâmpla lucruri groaznice. trebuie 555 01:08:01,350 --> 01:08:02,350 simte, dragă. 556 01:08:02,730 --> 01:08:03,790 Și eu te iubesc. 557 01:08:05,330 --> 01:08:06,410 Și simte-te pe tine însuți. 558 01:08:46,780 --> 01:08:48,200 Multumesc. 559 01:09:53,290 --> 01:09:54,290 să vin aici acum. 560 01:09:56,050 --> 01:09:59,290 Nu aș fi venit dacă nu ai fi fost tu fost atât de laș încât să pună sarcina. 561 01:09:59,370 --> 01:10:02,510 Psst, Julia este aici. Oh, asta sunt eu dar orice. Tot ce ai nevoie acum este 562 01:10:02,510 --> 01:10:05,150 să ademenească barca și ceasul a seta. Probabil o vei face 563 01:10:05,150 --> 01:10:06,790 crea. Sau ar trebui? do? 564 01:10:07,010 --> 01:10:10,690 Oh, Michelle, o faci pentru a noastră Dragoste și pentru fericirea noastră. Te rog, fă-o. 565 01:10:15,630 --> 01:10:16,750 Julian, haide! 566 01:10:17,110 --> 01:10:18,150 E aproape timpul. 567 01:10:18,430 --> 01:10:20,450 De îndată ce atinge ceasul, acesta zboară Barcă în aer. 568 01:10:39,880 --> 01:10:43,160 Ai grijă, ai curaj. Pariază-ți viața riscând să-l salvez pe a Julietei. 569 01:10:43,680 --> 01:10:45,420 Crima nu poate fi hobby-ul tău. 570 01:10:46,560 --> 01:10:47,560 Ce vrei aici? 571 01:10:50,800 --> 01:10:51,800 Deci ce vrei? 572 01:10:53,760 --> 01:10:54,760 Ei bine, spune-mi. 573 01:10:56,140 --> 01:10:57,360 Faceți afaceri cu dvs. 574 01:10:59,000 --> 01:11:00,000 Magazine? 575 01:11:00,560 --> 01:11:03,580 Nu am timp de afaceri. În primul rând Dacă mă ajuți, atunci te voi ajuta. 576 01:11:04,180 --> 01:11:06,160 Bine, atunci o să-ți fac altul Sugestie. 577 01:11:07,380 --> 01:11:08,740 Doar setați cronometrul. 578 01:11:09,290 --> 01:11:10,290 Haide, mergi înainte. 579 01:11:10,450 --> 01:11:12,890 Sylvia a cumpărat asta pentru tine. tu o iubesc pe Sylvia. 580 01:11:13,150 --> 01:11:14,150 Ai încredere în ea. 581 01:11:17,090 --> 01:11:20,610 Această bombă nu trebuia să o omoare pe Julia, dar tu. 582 01:11:27,230 --> 01:11:28,230 Atenţie. 583 01:11:32,350 --> 01:11:33,350 Aruncă-le mai bine. 584 01:11:37,980 --> 01:11:38,980 Peggy, ai grijă. 585 01:11:44,020 --> 01:11:45,280 A funcționat, Julia. 586 01:11:51,240 --> 01:11:54,340 De unde ai știut toate astea? Cu siguranță alb Il am doar de azi. imi pare rau 587 01:11:54,340 --> 01:11:58,900 îmi pare rău, Michel, dar știu că Silvia Julia iubește. Tu Spitz. Și nu eu. 588 01:11:59,440 --> 01:12:02,560 Lasă-l pe Silvia în afara jocului. Nu, nu, Exact așa spun eu. 589 01:12:04,370 --> 01:12:06,990 Când să vină? Îți vom duce imediat face un discurs. Nu, Michelle, acum 590 01:12:06,990 --> 01:12:07,990 ma ajutati. Vă rog. 591 01:12:08,310 --> 01:12:09,490 Hai, haide, idiotilor. 592 01:12:10,590 --> 01:12:11,590 Ce e în neregulă cu tine? 593 01:12:12,230 --> 01:12:13,690 Nu te abține. Fugi în curând. 594 01:12:16,470 --> 01:12:17,470 Ei bine, 595 01:12:21,950 --> 01:12:24,850 acolo. Vor doar să se întoarcă fetele se epuizează. 596 01:12:25,150 --> 01:12:26,150 E greu acolo. 597 01:12:26,390 --> 01:12:28,090 Tu stai aici. E prea periculos pentru tine. 598 01:12:57,980 --> 01:12:59,740 Bună, Francie, creatură fermecătoare. 599 01:13:00,060 --> 01:13:01,260 Participi și tu la călătoria de plăcere? 600 01:13:02,220 --> 01:13:05,660 Vă rog, domnule Howard, lăsați-mă atunci. Bucură-te că ai părăsit Ming 601 01:13:05,660 --> 01:13:06,660 poate. 602 01:13:08,980 --> 01:13:09,980 Adu-o imediat înapoi. 603 01:13:23,850 --> 01:13:25,510 Când cei doi sunt descoperiți din nou, l-ai pus jos. 604 01:14:12,300 --> 01:14:13,700 Uh! 605 01:14:40,769 --> 01:14:41,769 Vai! Vai! 606 01:15:35,760 --> 01:15:39,580 Franzi. Franzi. Franzi. 607 01:17:23,760 --> 01:17:24,760 Multumesc. 608 01:19:23,400 --> 01:19:24,480 Așa te-ai gândit la mine? 609 01:19:25,340 --> 01:19:26,940 Nu sunt o fantomă. 610 01:19:27,180 --> 01:19:29,720 Esti talentat dar infantil. 611 01:19:30,340 --> 01:19:32,040 Chestia cu Pang era naivă. 612 01:19:32,280 --> 01:19:38,200 Pang este loial și de încredere. Lui singurul defect este slăbiciunea lui 613 01:19:38,200 --> 01:19:39,200 femeilor. 614 01:19:39,460 --> 01:19:40,740 Sicriul era gol. 615 01:19:41,020 --> 01:19:43,020 Iar certificatul de deces este un fals. 616 01:19:43,300 --> 01:19:46,740 Dumnezeu va face a mea această ofensă loial medic de familie. 617 01:19:47,280 --> 01:19:50,740 Te-ai purtat ca hienele. Şi totul pentru nimic. 618 01:19:51,290 --> 01:19:53,570 Pentru că nu ești moștenitorul meu, Julia, dar Michelle. 619 01:19:53,890 --> 01:19:54,890 Michelle? 620 01:19:55,670 --> 01:19:58,770 Dar el este... sănătos și fericit ca mine. 621 01:19:59,250 --> 01:20:02,170 Și acum e rândul tău, tu acolo stă ca niște școlari. 622 01:20:02,730 --> 01:20:05,810 Nu-ți face griji, nu-ți voi da asta predat politiei. 623 01:20:06,370 --> 01:20:09,850 Dar tu vei fi această insulă pentru totdeauna pleca. Da, mătușă. 624 01:20:10,810 --> 01:20:11,810 Ieși! 625 01:20:12,510 --> 01:20:13,510 Ieși! 626 01:20:18,790 --> 01:20:20,190 Asta ar fi făcut. 627 01:20:21,840 --> 01:20:24,120 Acum adu-mi Michel. 628 01:20:24,360 --> 01:20:25,360 Da, milady. 629 01:20:46,980 --> 01:20:47,980 Michel! 630 01:20:48,940 --> 01:20:52,080 Deci, cum arăți? Mic Dezacord cu Howard. Şi 631 01:20:52,080 --> 01:20:53,160 a castigat? eu. 632 01:20:54,080 --> 01:20:56,320 Bravo. În sfârșit ești bărbat. 633 01:21:02,320 --> 01:21:03,320 Haide, băiatul meu. 634 01:21:19,470 --> 01:21:21,190 Totul s-a terminat acum, Sylvia. 635 01:21:21,410 --> 01:21:24,330 Oh, nimic nu este în neregulă. Trăim și noi sunt tineri. 636 01:21:26,570 --> 01:21:28,950 Și cu asta vom obține mult mai mult castiga bani. 637 01:22:14,620 --> 01:22:17,240 Așa că acum pune capăt în sfârșit azi. Văd că nu ai putut 638 01:22:17,240 --> 01:22:18,240 așteaptă mai mult. 639 01:22:39,440 --> 01:22:40,640 Domnișoară Becky, nu aici! 640 01:22:41,680 --> 01:22:42,680 Unde este atunci? 641 01:22:43,050 --> 01:22:44,070 Trebuie să vorbesc urgent cu tine. 642 01:22:45,510 --> 01:22:47,070 Pleacă cu valiza. Dar unde? 643 01:22:47,430 --> 01:22:48,430 Haffen.